본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

【社説】天安艦事件の再調査過程、透明に明らかにせよ=韓国

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版

天安艦襲撃1周忌(2011年3月26日)を迎えて海軍が公開した天安艦の切断された姿。北朝鮮が発射した魚雷爆発によって発生したバブルジェットで天安艦が2つに割れ、骨組が上に折れたまま曲がっている。[中央フォト]

天安(チョナン)艦襲撃事件再調査の陳情に関連した政府の処理過程が疑惑だらけだ。大統領直属の軍死亡事故真相究明委員会は天安艦事件を再調査してほしいというシン・サンチョル氏の陳情を2日、最終却下した。糾明委はシン氏が昨年9月に発表された陳情を12月に再調査すると国防部に通知したが、今回再び覆して棄却したわけだ。問題は天安艦襲撃事件のように重要な懸案の処理過程が中央日報の報道で公開される前まで国防部と青瓦台(チョンワデ、大統領府)が3カ月以上隠してきたという点だ。さらに、天安艦戦死者の遺族と生存者(将兵)にも知らせなかった。糾明委の再調査決定が一歩遅れて知らされると、遺族と生存者は大きく反発した。天安艦のチェ・ウォンイル前艦長も糾明委と国防部を抗議訪問した。

「天安艦襲撃」は2010年3月26日夜、ペンニョン島付近の海域に浸透した北朝鮮潜水艇が発射した魚雷で天安艦が沈没した北朝鮮による挑発事件だ。天安艦は北朝鮮魚雷が水の中で爆発して発生した「バブルジェット」現象によって2つに割れた。艦艇に乗っていた将兵の中で46人が戦死した。その時、被害にあった天安艦は平沢(ピョンテク)第2艦隊司令部に展示されている。天安艦の破壊断面をみると、海の下から発生した強力な爆発力で艦艇の骨組が空に向かって垂直に折れている。

シン氏の主張のように、天安艦が暗礁に座礁したり、米軍潜水艦と衝突したりしたといういかなる証拠も見出せない。暗礁にぶつかって艦艇の下が深く掘られた跡はない。また、7000~8000トンにもなる米海軍潜水艦は天安艦襲撃事件が発生した浅い海にいくこともできない。天安艦(1220トン)には潜水艦にあたってペコンと入った部分もない。天安艦座礁説を主張して起訴されたシン氏に対する1・2審裁判所も「座礁説は根拠がない」とすでに結論を下した。


シン氏の座礁説主張は天安艦が北朝鮮の魚雷に攻撃されなかったというのが核心だ。北朝鮮の挑発に免罪符を与えることに他ならない。天安艦が北朝鮮の魚雷によって攻撃されたという軍の発表が全部偽りだと否認していることだ。それでも糾明委がシン氏の真相調査の要求を最初から棄却せず受け入れた背景を理解することはできない。糾明委がこれを数カ月間も隠して密かに調査しようとしたが、マスコミの報道で世論が悪くなると再び棄却したことにしか見えない。シン氏の陳情事件の報告を受けなかったという国防部の態度は素直でない。

シン氏のとんでもない主張を時流により受け入れ、または否定する青瓦台(チョンワデ、大統領府)と国防部を国民が信じることができるだろうか。天安艦襲撃のような北朝鮮の挑発を厳重に問い詰める能力もない政府に正常な南北関係の改善はできるだろうか。青瓦台と国防部は今回の陳情事件の処理過程を国民に一つひとつ公開して再びこのようなことが再発しないようにするべきだ。まだ精神的後遺症を病んでいる天安艦戦死者遺族と生存者に先に厳重に謝罪してほしい。



関連記事

この記事を読んで…

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴