この日午前、西海（ソヘ、黄海）延坪島（ヨンピョンド）海兵部隊を訪問した金長官は「韓国哨戒艦『天安（チョンアン）』挑発の翌年の昨年が『追慕の年』だったなら、２周忌（３月２６日）の今年は『復讐の年』にならなければならない」とし「３月は天安爆沈の復讐の月。小さな挑発の兆しでも逃してはならない」と述べた。また部隊将兵に対して、「亡くなった天安勇士４６人が今どこにいるのか。彼らのために、祖国のために、必ず報復しなければいけない」と強調した。


金長官がこの日、ヘリコプターで訪れたのは、２０１０年１１月に延坪島（ヨンピョンド）砲撃挑発を起こした北朝鮮人民軍第４軍団砲兵部隊から２０キロ離れた最前方。先月２６日に北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）はこの砲兵部隊を訪問し、対南威嚇発言をしている。




韓国国防長官「今年は復讐の年…北が挑発すれば１０倍の報復」（２）