본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

民家誤爆した韓国空軍操縦士、「高度異常」を認知しつつも無視

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版

先月6日、京畿道抱川市二東面盧谷里(キョンギド・ポチョンシ・イドンミョン・ノゴクリ)の空軍戦闘機爆弾誤射事故現場の様子。[写真 共同取材団]

座標入力エラーで韓国空軍の戦闘機が民家を爆撃した事件に関連し、操縦士は標的座標と連動している高度の値が当初の訓練計画とは大きく違いが生じていることを認知しながらも無視していたことが分かった。むしろ高度を任意に修正して誤った座標に合うように爆撃を敢行した。

韓国国防部査本部は14日、中間調査・捜査結果を報告する記者会見で、操縦士2人をまもなく業務上過失致傷容疑で軍検察に送検する予定だと明らかにした。また、該当部隊の指揮官2人を追加で刑事立件して、空軍と合同参謀本部所属の関連者9人は該当機関に不正通知をした。

これに先立ち、先月6日午前、韓米共同軍事演習「フリーダムシールド(FS、自由の盾)」の前段階訓練格である「共同・合同統合火力実射撃訓練」の過程で、空軍某部隊所属KF16戦闘機2機が京畿道抱川市蘆谷里(キョンギド・ポチョンシ・ノゴクリ)一帯の民家にMK-82爆弾8発を投下した。韓国空軍は、戦闘機操縦士が前日飛行任務計画装備(JMPS)に標的座標を誤って入力したことを確認した。


加えて操縦士が高度値エラーも無視していた事実が調査本部の調査で新たに明らかになった。JMPSは座標入力時に高度を自動で計算するが、誤った座標によって予想高度値が約550フィートになった。これは訓練計画文書上の2035フィートと大きく異なる数値だったが、操縦士は550フィートという数値を消し、任意にこれを2035フィートに修正した。その後、離陸直前の最終点検段階において、経路座標・標的座標を再確認する過程、爆弾投下直前の肉眼確認などの過程も十分に行われていなかったというのが調査本部の調査結果だ。



関連記事

この記事を読んで…

政治 記事

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴