본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

<W杯サッカー>「ベスト16入り」韓国代表の秘訣…米メディアも注目した調理チームの味

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版

ワールドカップ(W杯)ベスト16入りを果たしたサッカー国家代表チームの献立を担当したキム・ヒョンチェ調理長(左)とシン・ドンイル調理師。ブラジルとの対決の日の食事がカタール最後の晩餐にならないことを願うと話した。[写真 大韓サッカー協会]

韓国には「ご飯のパワー」という言葉がある。ご飯を食べた後に生じる力を意味する言葉で、韓国語辞典にも登録されている標準語だ。このように韓国人はご飯の意味を重要視している。何をしてもご飯でお腹を満たさなければ、きちんとやり遂げられないという意味からだ。

これは今回のカタールW杯に参加しているサッカー国家代表チームの選手にも同様に適用される。90分以上グラウンドを駆け回るためには、何よりもご飯のパワーが重要だ。

米スポーツ専門メディアESPNは、劇的なベスト16入りのドラマを書いた韓国サッカーにスポットライトを当て、隠れた力に注目した。それは、ご飯のパワーを担当している調理チームの話だ。


ESPNは4日、「現在、韓国選手団で誰が4大会連続でW杯の舞台に参加したのか」と尋ねると、答えは簡単だ。最年長のキム・テファンでも、(主将)の孫興ミン(ソン・フンミン)でもない。それはキム・ヒョンチェ調理長とシン・ドンイル調理師だ」とし「もちろん、2人の名前が分からないからといって焦る必要はない。彼らは2010年南アフリカ大会から参加し、韓国選手の好みを満足させている」と報じた。シン調理師とキム調理長は南アフリカ大会からカタール大会まで歩調を合わせているW杯常連客だ。これまでアフリカや南米など、材料の空輸が容易でない地域を経ても、一度も栄養と味を逃したことがない。

ESPNは「スポーツ科学と栄養学の時代で自主的に食事を準備することは今や核心要素とみられる」とし「彼らは卓越した料理の腕前で選手たちの感覚を刺激する。また、キムチやプルコギなどの人気メニューはもちろん、タッカルビやカレーまで手作りで準備している」と説明した。

今大会では調理チームの肩がさらに重くなった。カタールはイスラム教の律法に従う国なので、豚肉の摂取が不可能だからだ。韓国人が一番好きな部位であるサムギョプサルを含め、豚肉で作った各種料理が禁止メニューになり、調理チームは牛肉や鶏肉、鴨肉などで選手たちの栄養を代わりに満たした。

このような調理チームの苦労の中で、韓国は劇的にグループリーグを通過し、6日ブラジルとベスト16入りを果たす。ESPNは「よりによって韓国の次の相手がW杯5回優勝記録を保有しているブラジルだ。韓国が不利ではあるが、調理チームはこの日の食事がカタールでの最後の晩餐にならないことを望んでいる」と伝えた。



関連記事

この記事を読んで…

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴