韓国野党第一党・共に民主党の高ミン廷（コ・ミンジョン）議員が大統領室の故エリザベス２世英女王追悼メッセージにみられた誤字に言及し「大韓民国の格を傷つけるものだ」と批判した。

高議員は１２日夜、ＫＢＳ（韓国放送公社）ラジオ番組「チュ・ジンウ・ライブ」のインタビューに応じ、「今回、姜仁仙（カン・インソン）報道官が海外言論秘書官側に移ったと発表されたが、それで事故が発生した。どうすればこのような事故が発生するのか」と述べた。そして「担当の入れ替わりをして済むことではない」とし、最近の大統領室の「入れ替え人事」を指摘した。

これは、大統領室が９日午前１１時にエリザベス女王追悼メッセージを尹大統領のＳＮＳに載せる過程で女王の名前「Ｅｌｉｚａｂｅｔｈ」を「Ｅｌｉｓａｂｅｔｈ」と誤って表記したことに対する指摘だった。大統領室は午前１１時１３分にエリザベス女王の名前を訂正した。


番組進行者が「誤字は起こり得るのでは」と尋ねると、高議員は「ほかの誤字でもない」とし「大韓民国の国格は一瞬で築かれるものではないが、崩れるのは一瞬であり、尹大統領の顔だけに泥を塗るのではなく、大韓民国の国格を傷つけるものだ」と批判した。