戦車の衝撃吸収能力は、機動中の射撃と２発目以降の射撃の命中率に大きな影響を及ぼす。Ｋ２戦車にはＩＳＵ（Ｉｎ－ａｒｍ　Ｈｙｄｒｏｐｎｅｕｍａｔｉｃ　Ｓｕｓｐｅｎｓｉｏｎ　Ｕｎｉｔ）という衝撃吸収装置があり、戦車が射撃する際に砲身を安定させるためデジタルで自動計算して補正する。この装置のおかげでＫ２戦車は機動中にも２キロ先の敵の戦車にほぼ正確に命中させることができる。また１発目の射撃後に砲身の揺れが少なく、すぐに次の射撃ができる。レオパルト戦車は違う。こうした装置がリーフスプリングの機械式であり、砲身の振動を補正するのが難しい。


レオパルト戦車は動きながら射撃すれば正確度が大きく落ちる。射撃後に砲身が揺れるため、次に直ちに撃つのが容易でない。Ｋ２戦車には自動装填装置があり、戦車兵３人での運用可能で、１分あたり１２発の射撃ができる。一方、レオパルト戦車はこの装置がなく、移動中の１分あたりの射撃量はＫ２の半分ほどにすぎない。



＜Ｍｒ．ミリタリー＞韓国Ｋ２戦車に「エクセレント」連発…対ポーランド「２５兆ウォン輸出」の顛末（２）