グループＢＴＳ（防弾少年団）がフィーチャーリングで参加した『Ｓａｖａｇｅ　Ｌｏｖｅ』のリミックスバージョンが米国ビルボードのメインシングルチャート「ホット１００」の１位にのぼった。『Ｄｙｎａｍｉｔｅ』に続いて２回目のホット１００の１位曲を誕生させ、もう一度記録を塗り替えた。

ビルボードは１２日（現地時間）、予告記事を通じてＪａｗｓｈ　６８５とジェイソン・デルーロ、ＢＴＳの『Ｓａｖａｇｅ　Ｌｏｖｅ』のリミックスが今週ホット１００チャートで１位となったと報じた。ホット１００は毎週米国で最も人気のある曲にランキングを付けるチャートでストリーミング実績や音源販売量、ラジオ放送回数などを総合して順位を付ける。

『Ｓａｖａｇｅ　Ｌｏｖｅ』の場合、先週ホット１００チャートで８位となったが、今週ＢＴＳのリミックスバージョン（ボーカルおよびインストルメンタル）が発売されるや否や１位にのぼった。通常、リミックスバージョンは単一曲で集計するが、今回の順位はＢＴＳリミックスバージョンの寄与度が大きくＢＴＳもホット１００の１位に選ばれたというのがビルボードの説明だ。


ビルボードは「音源販売量はほぼＢＴＳリミックスバージョンに力づけられ、全体ストリーミング量はＢＴＳが参加したバージョンと参加しなかったバージョンが同様に分かれた」として「集計期間にこの曲の消費量はＢＴＳ参加バージョンの方に傾いているため、ＢＴＳも公式に選ばれるようになった」と明らかにした。

『Ｓａｖａｇｅ　Ｌｏｖｅ』はニュージーランド出身のプロデューサーのＪａｗｓｈ　６８５が作った『Ｌａｘｅｄ』にジェイソン・デルーロのボーカルを加えた曲だ。ＢＴＳは２日発売されたリミックスバージョンでサビとラップのパートなどを担当した。英語歌詞はもちろん「愛とはもしかしたら瞬間の感情の羅列／条件が付ける／私は何を愛するのか」など韓国語歌詞も消化した。

『Ｓａｖａｇｅ　Ｌｏｖｅ』は今回のホット１００の集計期間（２～８日）に米国で１６００万回再生され、７万６０００件のダウンロード販売となった。ダウンロードの場合、前週より８１４％増加した。また、５日から１１日まで７０６０万人のラジオ聴取者に露出した。

今週ホット１００チャートでは『Ｓａｖａｇｅ　Ｌｏｖｅ』のリミックスに続き、『Ｄｙｎａｍｉｔｅ』が２位を占めてＢＴＳの曲が並んで１・２位にのぼる珍しい記録も作られた。ビルボードによると、ホット１００の１・２位を同時に占めたグループは２００９年６～７月ブラックアイドピーズの『Ｂｏｏｍ　Ｂｏｏｍ　Ｐｏｗ』『Ｉ　Ｇｏｔｔａ　Ｆｅｅｌｉｎｇ』以来初めてだ。このような成績を持っているデュオ、またはグループはこの他にもアウト・キャスト、ビージーズ、ビートルズだけだ。