「韓国の法院（裁判所）が強制徴用日本企業に対する資産差し押さえ公示送達に着手して現金化は時間の問題になった。現金化が現実化すれば、韓日葛藤は両国間「報復措置－正面対抗」の「やられたらやり返す」（ｔｉｔ　ｆｏｒ　ｔａｔ）のチキンゲームに陥る可能性が高い。このようになれば韓日は「ルーズ・ルーズ（ｌｏｓｅ・ｌｏｓｅ）」状況になるが、両国政府は各自の算法で大きな誤判断を犯している。


韓国は「日本が報復してもこれに耐えうる力はある」と自信を持っている。しかし、新型コロナウイルス感染症（新型肺炎）状況に韓日葛藤まで加われば、後半期に深刻な経済危機を迎えることになりかねない。日本はまだ「水道の蛇口」を最後までひねりきったわけではない。韓国内の投資回収、在日僑胞（海外在住韓国人）・企業に対する報復、金融制裁などに続くおそれがある。世界貿易機関（ＷＴＯ）提訴手続きは判定まで数年かかり、日本は輸出規制を維持しようとするため韓国にも実益がない。



＜危機の韓日関係、連続診断１８＞過去問題のくびきから解放されてこそ歴史和解に向かうことができる（２）＝韓日ビジョンフォーラム