日本人の目に映る韓国人、「私たち」重視して興奮しやすい？

2015.07.22 15:52

ソウル蓮池洞（ヨンジドン）の斗山（トゥサン）アートセンターで公演中の演劇『新冒険王』は、日本の劇作家・演出家の平田オリザの代表作『冒険王』を韓日ワールドカップが開かれた２００２年を背景に新たに構成した作品だ。平田オリザと「第１２言語演劇スタジオ」のソン・ギウン代表が共同で創作した。

イスタンブールの安宿を舞台に、若いバックパッカーが現実逃避して旅行するという設定は『冒険王』と同じだ。ゲストハウスで出会った両国の若者たちは同じアジア人であり似たような境遇の旅行者として簡単に打ちとけ合いながらも何か互いにずれている。試合でイタリアに押されていた韓国が同点ゴールを入れると日本人たちは不快感を表わす。