韓国大統領にとって北朝鮮は宿命的な問題だ。 北朝鮮がどこへ向かうかによって７５００万人の韓民族の運命が変わるためだ。 韓国人は半世紀で韓半島の南側に偉大な国家を築いた。 「韓国文明」（ｔｈｅ　Ｋｏｒａｎ　Ｃｉｖｉｌｉｚａｔｉｏｎ）と呼ぶに値する。 しかし残念ながら、この文明はまだ未完成だ。 北側の２５００万人が圧制と貧困の中で苦しんでいる。 この人々を救ってこそ、文明が完成する。 したがって韓国大統領は北の同胞のためにも北を克服しなければならない。

５０年前の１９６３年１２月、朴正煕（パク・ジョンヒ）大統領には２つの宿題があった。 金日成（キム・イルソン）の挑発を防ぎ、韓国を貧困から救うことだ。 就任式で朴大統領は悲壮な表情だった。 ミスコリアが花束を贈り、女子高生の合唱団が祝歌を歌ったが、朴大統領はほとんど笑みを見せなかった。 朝鮮日報はこう書いた。 「２年前の５月に笑顔なくデビューした彼は、大統領に就任する栄光の日にも笑みのない表情で一貫した」。

就任演説で、朴正煕は宿題に正面から取り組んだ。 朴大統領は「恥辱と後進のくびき」から抜け出すために「汚染と悪風を洗浄しよう」と述べた。 朴大統領は北朝鮮も忘れなかった。 「奴隷状態の１０００万人の同胞」のために、共産主義に勝利すると公約した。 約束は守られた。 韓国は貧困から脱出し、競争で金日成に勝った。


今日、朴正煕大統領の娘が大統領に就任する。 表面上では、父より事情がはるかによい。 世界５大工業国、７大貿易国、１０位圏の経済に、国民総生産（ＧＮＰ）は北の４０倍にのぼる。 しかし北朝鮮の問題で見ると、状況は父より厳しい。 北朝鮮政権は内部で２５００万人を極限に追い込んでいる。 外では核で５０００万人の同胞を脅かしている。 金日成は安定した権力だった。 一方、現在３１歳の金正恩（キム・ジョンウン）は不安定だ。 人類史で３代世襲が成功したことはない。

安保意識で見れば、状況はさらに深刻だ。 朴正煕大統領の時代は貧しくて疲弊したが、国家意識は透徹していた。 指導者は「仕事をしながら、戦いながら、建設しよう」と叫んだ。 予備軍を作って防衛産業を起こした。 ほとんどの国民はこれに従った。 目を皿にしてスパイを通報した。 ベトナムに行く将兵に太極旗（テグッキ、韓国の国旗）を振った。

今の安保意識は根本から揺れている。 金大中（キム・デジュン）は金正日（キム・ジョンイル）に会うために４億５０００万ドルを与えた。 金正日に会った後、国民に「もう韓半島に戦争の危険はない」と述べた。 史上最も純粋な発言だ。 盧武鉉（ノ・ムヒョン）は「インドの核はよいのに、北の核はなぜだめなのか」と述べた。 史上２番目に純粋な発言だ。



【時視各角】朴槿恵、韓半島の運命を開拓するべき（２）