２７日０時ごろ、江原道春川市新北邑泉田里（カンウォンド・チュンチョンシ・シンブクウプ・チョンジョンリ）昭陽江（ソヤンガン）付近のペンション２棟と民宿で、宿泊客およそ１０人が土砂崩れのため埋没し、警察と１１９救助隊員が救助作業を行っている。

ペンションと民宿にはボランティア活動に来た大学生３０人余りが投宿、このうち午前２時現在、約２０人が救助されたという。事故直後、消防車２０台と救助隊員ら約１５０人が出動したが、暴雨のため救助作業は難航している。

一方、ソウルと京畿（キョンギ）地方には２６日、‘水爆弾’が落ちた。ソウルは午後１１時まで降水量１７１ミリを記録した。雨は午後４－５時（４９．２ミリ）と６－７時（４２．０ミリ）に集中的に降った。梅雨が終わってからわずか９日ぶりだ。梅雨期間にソウルに最も多い雨が降った日（６月２９日）の降水量は１７７ミリだった。


この日、京畿道、東豆川（ドンドゥチョン）、抱川市（ポチョンシ）などにも多くの雨が降り、豪雨警報が出された。気象庁のキム・フェチョル通報官は「大気の下層部に入ってきた暑くて湿った空気と上層部の冷たくて乾燥した空気がぶつかり、一時的に大規模な雨雲が形成された」と説明した。

このため短時間に狭い地域に暴雨を降らせたということだ。雨雲が広い地域に長くとどまって雨を降らせる梅雨の雨とは違う現象だ。今年の梅雨前線は１７日を最後に北上し、すでに消滅した。