본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

韓国の集中豪雨でサッカー場1万8000面分の農地が冠水

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版

17日、忠清(チュンチョン)地域を中心に豪雨特報が発令された中、忠清南道唐津市杏亭洞(チュンチョンナムド・タンジンシ・ヘンジンドン)一帯が駅川(ヨクチョン)の氾濫により冠水している。[写真 ニュース1]

18日、韓国農林畜産食品部は農業分野における豪雨対応状況の緊急点検会議を開き、集中豪雨による被害の復旧対策について協議した。地方自治体の調査によると、今回の集中豪雨による浸水被害の規模は前日時点の暫定集計で、水稲、大豆、ワケギ、スイカなどの農作物が計1万3033ヘクタール(1ヘクタールは1万平方メートル)に及ぶ。これはサッカー場(0.714ヘクタール換算)およそ1万8000面分の面積に相当する。家畜については、牛56頭、豚200頭、鶏60万羽に被害があった。最も被害が大きかったのは忠清南道(チュンチョンナムド)地域で、次いで慶尚南道(キョンサンナムド)が続いた。

冠水した農地は、速やかに水を抜いた後、泥や沈殿物を取り除く必要がある。また、病害虫の予防のために薬剤や栄養剤の散布を行う必要がある。畜舎については、換気を行い、家畜の排泄物を迅速に除去しなければならない。農食部は幹部級職員を現場に直接派遣して点検させ、不十分な点があれば補完する方針だ。


宋美玲(ソン・ミリョン)農食部の長官は「農村振興庁、農協、地方自治体などと協力して、追加被害の最小化に全力を尽くす」と述べ、「被災地域では応急復旧を行い、損害評価と被害調査を迅速に進めて保険金と復旧費を支給する」と明らかにした。


また、李在明(イ・ジェミョン)大統領も同日午前、政府ソウル庁舎の中央災難安全状況室・ソウル状況センターで「集中豪雨対応状況点検会議」を主宰し、豪雨被害の復旧に向けて全省庁が協力するよう要請した。李大統領は「行政安全部を中心に、すべての省庁と機関が使えるすべての資源と行政力を総動員しなければならない」とし「国家の第一の責務は国民の生命と安全を守ることだ。行き過ぎと思えるほどに、被害の予防・事故の予防に必要な措置を十分に講じていく」と述べた。



関連記事

この記事を読んで…

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴