１７日、韓国の忠清（チュンチョン）地域を中心に記録的な大雨が襲い、各地で被害が続出している。中でも、歴代級の集中豪雨となった忠清南道瑞山（チュンチョンナムド・ソサンシ）では、わずか半日で４００ミリを超える降水量を記録した。

韓国気象庁によると、この日午前１０時現在、瑞山の一日の降水量は４３８．５ミリに達し、全国で最も多くの雨が降った。これは１９６８年の観測開始以来、１０時間で日降水量の記録を更新したもので、これまでの最高記録だった１９９９年８月２日の２７４．５ミリを１００ミリ以上も上回るものだった。


また、午前２時４６分ごろには、わずか１時間で１１４．９ミリの大雨を記録し、これまでの１時間最多降水量の記録（２０２２年６月２９日の１０５．４ミリ）を更新した。１時間に１１０ミリを超える降雨は、１００年に一度の確率で発生するレベルに相当するとされる。


この日の早朝、一時的に瑞山の気象観測機器が故障し、午前５時からの降水量が測定されないトラブルも発生した。気象庁の関係者は「夜間に落雷を伴う雷雨が３～４時間続き、観測機器が落雷の影響で故障したと推定される」と説明した。気象庁は現地調査を通じて観測データの復旧を進めており、周辺地域の自動気象観測装置（ＡＷＳ）についても点検を行っている。

◇忠清・南部の一部地域では時間あたり最大８０ミリの局地的大雨も

この日、全国のほとんどの地域で時間あたり３０～５０ミリの集中豪雨が続いている中、南部地方と忠清南部を中心に、５０～８０ミリに達する局地的大雨が降ると予想されている。忠清・世宗（セジョン）・光州（クァンジュ）広域市・全南（チョンナム）・慶南（キョンナム）の一部地域には、すでに大雨警報が発令されている。

気象庁は「西海（ソへ、黄海）と忠清道で繰り返し発達している雨雲帯の影響で、明日（１８日）午前まで強い雨が降り続く見込みだ。大雨による被害が出ないよう十分に注意してほしい」と呼びかけた。南部地方では週末の１９日まで集中豪雨が続く可能性があるという。

大雨の影響で河川の氾濫や洪水の危険も高まっている。韓国環境部は１７日午前９時現在、洪水警報９件、洪水注意報１７件の計２６件の洪水関連の警報を発令した。環境部のクム・ハンスン次官は「今日以降も集中豪雨が続くと予想される。河川の水位監視とダムの事前操作を通じて、洪水被害の防止に全力を尽くす」と述べた。