본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

「軍事的効果」ないが…北朝鮮、京義線爆破後に「11メートル盛り土」建設ショー

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版

合同参謀本部は北朝鮮軍が10月15日に爆破した京義線・東海線南北連結道路に戦車の機動を遮断するための「対戦車壕」を掘り、丘形態の盛り土も造成したことが確認されたと4日、明らかにした。合同参謀本部の関係者は「東海線の場合、従来の鉄道と道路があったところに左右160メートル、南北10メートル、深さ5メートルの対戦車壕をコンクリートでつくった」とし「その後方には高さ11メートルまで土を盛って木を植えた」と明らかにした。写真は北朝鮮軍が対戦車壕と盛り土を造成した東海線一帯。 [合同参謀本部]

韓国軍当局は北朝鮮が最近爆破した京義線(キョンウィソン)線・東海線(トンヘソン)に防壁でなく穴を掘り、「みせかけ」の南北断絶作業を始めたと判断した。11メートルの盛り土も造成した。軍は北朝鮮がこのように軍事的に特に実効性がない行動をした後に北朝鮮国旗を背景にして写真撮影をした事実も公開した。



韓国軍の合同参謀本部は4日、「北が先月15日に爆破した京義線・東海線の南北連結道路で多数の兵力と重装備を投入し、土曜日(2日)まで作業を実施した」と明らかにした。合同参謀本部によると、北朝鮮は鉄道と道路があったところに左右120-160メートル、南北10メートル、深さ3-5メートルの対戦車壕(戦車の機動を遮断するために掘った溝)をつくってコンクリートで固めた。


この対戦車壕は京義線の場合、左右120メートル、南北10メートル、深さ3メートル。北朝鮮はその後方に土が崩れないように高さ1メートルの擁壁を築いた。東海線の対戦車壕は左右160メートル、南北10メートル、深さ5メートルで造成された。北朝鮮はそれぞれの対戦車壕の北側後方に土を盛って木を植えた。京義線は左右45メートル、高さ11メートルで、東海線は左右50メートル、高さ5メートルだ。

ただ、軍事的な効用性はほとんどないというのが軍当局の評価だ。合同参謀本部の関係者は「これは北が主張する『南北連結完全遮断』措置を完了したという『見せるための工事』とみている」と説明した。

軍当局者は「戦争をしないという意味とは解釈できない。対戦車壕のようなものはいつでも埋めることができるため」と説明した。軍は北朝鮮が有事の際、盛り土を前の対戦車壕に入れて短時間で埋め、南侵経路を作ることができるとみている。

「見せかけ」という点は北朝鮮軍の写真撮影にも表れたと、軍は評価した。合同参謀本部の関係者は「先週金曜日(1日)に北の国旗を置いて写真を撮影し、その1、2時間後に撤収した」とし「自分たちの土地と表示するための見せかけのショーのような全体的な行事作業があったとみられる」と話した。2日以降には追加の作業が確認されず、哨所など軍事的構造物もないと判断される。

これで南北連結通路は象徴的に事実上すべて閉鎖された。南北通路は大きく京義線1号国道と鉄道、東海線7号国道と鉄道、ファサルモリ高地とJSA板門店を通って連結される通路の4つで構成されるが、このうちJSAを除いた3カ所で遮断作業が終わったのだ。

9・19南北軍事合意に基づき共同遺骨発掘を目的に2018年11月に建設されたファサルモリ高地戦術道路は、昨年末に北朝鮮軍が地雷埋設作業をしてふさがった。JSAは9・19軍事合意で非武装化が進んだが、昨年11月に北朝鮮の一方的な合意破棄宣言で南北ともに再武装している。

政府は連結通路閉鎖による法的責任を韓国裁判所を通じて北朝鮮に問うかどうかを検討している。京義線と東海線の鉄道と道路は2000年の南北首脳会談以降、韓国側が借款を提供する形で計1億3290万ドルを投入して建設したからだ。訴訟で勝っても北朝鮮からお金を受け取るのは現実的に難しいが、北朝鮮当局による国民財産権侵害を確認するという点で意味があるという。



関連記事

この記事を読んで…

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴