江原（カンウォン）の山地と東海岸を中心に最大で７０センチ近い大雪が降り、各地で車のスリップ、停電、孤立など各種事故が相次いだ。

２１日午後１０時２７分、旌善郡古汗邑ではＳＵＶ１台がスリップしてガードレールに突っ込んだ。この事故でＡさん（２１、女性）ら２人がけがをし、付近の病院で治療を受けた。同日午前８時３８分、華川郡史内面でもＳＵＶが１トントラックと追突し、４人が病院に搬送された。

江原特別自治道消防本部によると、２１日午前６時から２２日午前６時までに発生した交通事故は計２４件で３４人が負傷した。


江原気象庁によると、この日午前７時基準の累積積雪量は香炉峰６７．７センチ、江陵城山６３．６センチ、鳥寝嶺５９．４センチ、挿唐嶺５６．７センチ、襄陽五色５０．６センチ、束草雪岳洞４９．３センチ、江陵王山４７．４センチ、大関嶺４３．９センチ、東海ダルバンダム３８．２センチ、三陟道渓３６．７センチなど。

湿気を含む重い雪のため木が倒れる事例も続出した。２１日午前３時ごろ、三陟道渓邑では雪の重さでマツの木が折れ、電線が切れた。このため周辺の村が停電となり、住民の生活に２時間ほど影響が及んだ。

午前１時４７分には江陵市邱井面で木が倒れ、１時間ほど通行に支障が生じた。このほか多くの雪が降った山地と東海岸を中心に孤立や転倒など大雪による事故が続いた。

特に山間の村では、屋根や施設が崩壊しないよう除雪作業が続いた。大雪が降った大関嶺の麓の江原道江陵市城山面の住民は一日中、屋根の雪下ろしをすることになった。住民は「雪のため屋根が崩れそうで心配」とし「庭の雪を片付けたが、また膝の高さまで雪が積もった」と話した。

五台山と太白山は出入りが全面統制され、雪岳山・雉岳山は一部の低地帯を除いた探訪路の出入りが禁止された状況だ。また、東海岸の港に漁船２４７９隻が避難した。

気象庁は２３日まで江原の山地に１０－３０センチ、東海岸に５－１５センチ、内陸に２－７センチの雪が追加で降ると予想した。気象庁は「雪が降る地域では可視距離が急激に短くなり、路面が凍結するところも多く、運転は必ず速度を落として、歩行者も事故に注意してほしい」と呼びかけた。

一方、江原道は２０日午後６時から災害安全対策本部非常第１段階を運営している。現在、除雪装備２２００台、人員２６００人、融雪剤１万４６００トンと投入して除雪に総力を挙げている。