본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

IAEA、日本汚染水の放流データ6件を公開…「いずれも正常範囲」

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版

国際原子力機関(IAEA)のグロッシ事務局長が7月9日午前、ソウルの国会で「共に民主党」の魏聖坤福島原発汚染水海洋投棄阻止対策委員会委員長をはじめとする委員らと面談している。 キム・ソンリョン記者

国際原子力機関(IAEA)が日本の福島第1原子力発電所汚染水の海洋放流初日だった24日、汚染水処理から放流に至る段階別に収集された安全性評価データを初めて公開した。

IAEAは同日、ホームページを通じて▽処理汚染水の放射線量▽処理汚染水の流量▽汚染水の希釈に使われる海水の放射線量▽希釈用海水の1時間当たり流入量▽希釈後汚染水内三重水素濃度▽垂直軸で分析した希釈水の放射線量--など6つのデータに対して基準値を満たしているかどうかなどの情報を提供した。

福島第1原発の汚染水処理および放流手続きの流れが見られる模型図を通じて、段階別の流れに合わせて東電から受け取ったリアルタイムのデータが表示される方式だ。


最も大きな関心事である「希釈後汚染水内の三重水素濃度」はこの日午後6時現在、1リットル当たり206ベクレル(Bq)となった。放射性核種である三重水素は汚染水から放射性核種を除去する作業を経た後も水に残っており、放流時に海水に溶け込む。

世界保健機関(WHO)が提示した飲み水の水質ガイド上、三重水素濃度の基準値は1万Bq/Lだ。この日測定された数値はWHOの基準に及ばず、日本が放流汚染水規制濃度限界線と見なされる1500Bq/Lよりも濃度が低い。

汚染水を希釈施設まで移送するポンプで測定した汚染水の放射線量は5.4CPSだ。CPSとは、1秒当たり放射線強度を測定する単位であり、5.4CPSという数値は放射線が「予想できない水準には出ないという意味」とIAEAは説明した。

処理された汚染水の流量は1時間当たり18.9立方メートルだった。希釈施設まで移動する汚染水の1時間当たり流量を意味する。希釈用海水の1時間当たり流入量(1時間当たり1万5190立方メートル)、希釈水の垂直軸放射線量(4.9 CPS)など他のデータも全て「予想できない水準の放射線が出ないという意味」とIAEAは明らかにした。

IAEAは、6項目すべてに正常範囲を示すグリーンのランプを表示している。測定が実施されればグレー、異常な数値が探知されればレッドで表示される。



関連記事

この記事を読んで…

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴