江陵市アンヒョン洞のある村では城の形をした２階建てのペンションがすぐにでも崩れ落ちそうに真っ黒に焼けていた。瞬間的に強い風が吹くと屋根の上にあった鉄板がそのまま飛んで行き近くに駐車していた自動車を襲った。内部の什器類は跡形もなくすべて焼けた。５０メートルほど離れた木造ペンションは屋根が焼け落ちていた。ペンション裏の韓屋もすべて焼けてしまい村全体がまるで爆撃を受けたようだ。韓屋の主人のチェ・ホヨンさん（７５）は「４０年以上暮らしてきた韓屋なのに思い出が入った写真１枚すら持ち出せなかった」と話した。


山火事はこの日午前、江陵市蘭谷洞（ナンゴクドン）から始まった。最初に火を発見したというチョ・ウンヒョンさん（６９）は「午前８時ごろテレビを見ていたら突然停電になり、ドアを開けて出て行ったところ松の木が電線の上に倒れて白っぽい煙が出ていた。すぐ下のワラビ畑に火が広がり、シャベルで土を掘り起こして火を消したが、風がとても強くて消すことができなかった。人が飛ばされるほどの風が吹いた」と話した。チョさんの家と車２台はすべて焼けた。