しかも太平洋戦争以降に生まれた日本の戦後世代は植民地時期の韓国人の苦痛を知らない。日本が歴史を隠して美化する教育で一貫しながらだ。１５９２年に始まった壬辰倭乱（文禄・慶長の役）もそれほど昔の歴史ではないのに日本人はよく知らない。ただ兵士を朝鮮に送ったとだけ知っている。このように歴史が縮小されるので対話に進展がない。


現時点ではむしろ韓国が必要以上に葛藤を助長しているという認識が日本に広がっている。韓国側が口実を提供したのは間違いない。文在寅（ムン・ジェイン）政府は２０１５年朴槿恵（パク・クネ）政府と安倍晋三政府の間の合意で発足した「慰安婦和解・癒やし財団」を２０１８年解散させた。当時「不可逆的解決」を主張した日本政府は当惑する状況に直面した。また、２０１８年韓国大法院（最高裁）は強制労役被害者が提起した訴訟で被害補償判決を下した。