본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

【社説】ミサイル落弾を契機に軍事災難マニュアルの整備を=韓国

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版

今月4日午後11時ごろ、韓国軍当局が北朝鮮の中距離弾道ミサイル(IRBM)挑発対応射撃で発射した弾道ミサイル「玄武(ヒョンム)2」が発射直後、非正常飛行後に基地内に落弾する事故が発生した。[写真 読者]

北朝鮮の中距離弾道ミサイル(IRBM)挑発に対応し、韓国軍が4日夜に発射した弾道ミサイル「玄武(ヒョンム)2」2発のうち1発が落弾し、江陵(カンルン)地域の住民たちが一晩中不安に震えた。 ミサイルが基地内に落ち、弾頭が爆発せず、幸いなことに危うく大規模な人命事故が起きかねない状況だった。各種ソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)に関連写真と映像が上がり、消防当局に「爆弾音がして閃光が見える」などの通報が受け付けられた。しかし、緊急出動した消防当局は軍部隊側から「訓練状況」と案内されて帰ってきたという。

その後8時間余り、軍はもちろん消防当局は災難メールや関連ニュースを知らせなかった。その間、江陵市庁・消防署などには火災原因を尋ねる電話が殺到し、ネット上に「8人が行方不明になった」など確認されていないニュースも出回った。昨日午前7時ごろ、ミサイルの落弾があったという軍の説明があると、「なぜ昨夜のことを今になって知らせるのか分からない」という抗議が激しかった。

北朝鮮の挑発に軍が即時かつ積極的な対応に乗り出したのは望ましいことだ。しかし、民間地域に被害を与える恐れがあるミサイルの落炭事故の事実を地域住民に知らせなかったのは理解できない。軍が行政・消防当局に訓練過程で発生した事故であることを知らせたにもかかわらず、関連内容が伝達されなかったのか、それとも他に理由があったのかを明らかにしなければならない。


落炭事故を契機に軍事的災難に対応できる民防衛マニュアルと施設がきちんと整っているかを見直す必要もある。日本の場合、北朝鮮が発射したIRBMが北海道上空を通過すると、住民避難警報を発令した。各地方自治体には「緊急一時避難施設」として1人当たり0.825平方メートルの空間をコンクリート建物や地下道などに指定するように要求している。北朝鮮が今年だけで23回もミサイルを発射するなど緊張感が高まる中、民間人のための警報および備えシステムを強化している様子だ。反面、韓国政府と軍は安保不感症はもちろん、軍事的安全不感症を放置しているのではないかと懸念される。

何より徹底した事故原因の調査が必要だ。この日の訓練は、北朝鮮が5年ぶりにグアムまで打撃可能なIRBMを発射したことによる韓米連合対応措置の一環だった。特に玄武2ミサイルは有事の際、北朝鮮の核・ミサイル施設を先制攻撃する「キルチェーン(KillChain)」から核心戦力に、北朝鮮のすべての地域を攻撃対象にすることができる。このような威力を前面に出して北朝鮮に強力な警告をするためのものだったが、落炭のせいで効果が半減した側面がある。今回の事故がミサイル自体の欠陥なのか、統制システムの問題なのか、それとも訓練不足のためなのかをはっきりと究明し、北朝鮮の挑発抑制および戦力強化に向けて「禍転じて福と為す」契機にしてほしい。



関連記事

この記事を読んで…

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴