中国のポータルサイト「百度(バイドゥ)」で尹東柱詩人の国籍を中国と表記したことに続き、今度は日本語版ウィキペディアが尹東柱詩人の国籍を日本と表記した。
誠信(ソンシン)女子大学の徐ギョン徳(ソ・ギョンドク)教授は8日、ソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)に投稿してこのように知らせた。
徐教授は「情報提供を受けたが、日本語版ウィキペディアでは尹東柱の国籍を日本と紹介している」と指摘した。ウィキペディア日本語版のホームページ(ja.wikipedia.org)で「尹東柱」を検索すれば、日本国籍の詩人という説明が記されている。
徐教授は「抗議のメールを送って強く修正を要求した」とし「尹東柱詩人が日帝強占期に活動したのは歴史的なファクトだが、彼は日本人でなく韓国人という事実を全世界にきちんと発信すべきだ」と強調した。
最近、日本は日本オリンピック委員会(JOC)のサイトでマラソン選手の孫基禎(ソン・ギジョン)氏を日本人のように紹介して論議を呼んだことがある。サイト内の「オリンピック日本代表選手団 記録検索」によると、1936年ベルリン五輪で金メダルを獲得した孫基禎選手を背景説明なしにまるで日本人のように紹介している。
徐教授は「孫基禎選手に対する紹介を歴史的背景の説明なしに『日本人』としか広報していないなど、歪曲がさらに深刻になっている状況」と指摘した。
一方、2月中国ポータルサイトの百度は尹東柱詩人の国籍を中国に表記し、民族を「朝鮮族」と表記して論議を呼んだ。徐教授は「百度側に持続的に抗議しているが、まだ変わっていない」と強調した。
誠信(ソンシン)女子大学の徐ギョン徳(ソ・ギョンドク)教授は8日、ソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)に投稿してこのように知らせた。
徐教授は「情報提供を受けたが、日本語版ウィキペディアでは尹東柱の国籍を日本と紹介している」と指摘した。ウィキペディア日本語版のホームページ(ja.wikipedia.org)で「尹東柱」を検索すれば、日本国籍の詩人という説明が記されている。
徐教授は「抗議のメールを送って強く修正を要求した」とし「尹東柱詩人が日帝強占期に活動したのは歴史的なファクトだが、彼は日本人でなく韓国人という事実を全世界にきちんと発信すべきだ」と強調した。
最近、日本は日本オリンピック委員会(JOC)のサイトでマラソン選手の孫基禎(ソン・ギジョン)氏を日本人のように紹介して論議を呼んだことがある。サイト内の「オリンピック日本代表選手団 記録検索」によると、1936年ベルリン五輪で金メダルを獲得した孫基禎選手を背景説明なしにまるで日本人のように紹介している。
徐教授は「孫基禎選手に対する紹介を歴史的背景の説明なしに『日本人』としか広報していないなど、歪曲がさらに深刻になっている状況」と指摘した。
一方、2月中国ポータルサイトの百度は尹東柱詩人の国籍を中国に表記し、民族を「朝鮮族」と表記して論議を呼んだ。徐教授は「百度側に持続的に抗議しているが、まだ変わっていない」と強調した。
この記事を読んで…