韓国映画『アタック・ザ・ガス・ステーション！』のセリフとして有名なこの言葉は、政界では「私は無条件で強い奴だけを伸す」に変形されて使われることがある。使える資源が限定された状況で、あえて力を使わなければいけない場合、強い人を批判してこそ効果があるという理由からだ。強者との戦いは武勇談として認められるが、弱者との戦いは醜態だと批判を受けることも多い。


来年３月９日の大統領選を８カ月余り控えた韓国政界の観点から見ると、現在の強者は未来権力の最も近くにいる次期大統領選走者だ。各種世論調査で１・２位を争っている尹錫悦（ユン・ソクヨル）前検察総長と李在明（イ・ジェミョン）京畿道（キョンギド）知事だ。そのため、尹氏と李氏は党内外の多くの競争者から集中的な牽制（けんせい）を受けている。



「歴史で真っ向勝負」韓国大統領選１・２位走者…「双方煮詰まりここぞとばかりに攻撃」（２）