台風１０号が北上し、慶尚南道（キョンサンナムド）の南海岸を中心に、立っていられないほどの強い風雨が吹いている。

昌原（チャンウォン）気象台は７日午前３時を期して慶尚南道全域に台風警報を発令した。前日から現在までの累積降水量は梁山（ヤンサン）・上北面（サンブクミョン）で８９ミリ、統営（トンヨン）で５８．６ミリ、智異山（チリサン）で５８．５ミリ、北昌原（チャンウォン）で４３．１ミリ、巨済（コジェ）で３９．４ミリ、山清（サンチョン）で３４．８ミリなどだ。南海岸を中心に最大瞬間風速３０メートルの強い風雨が吹いているものと把握された。慶尚南道全域にはこの日夜までに１００～３００ミリに達する雨が降るとみている。南海東部海上に最大瞬間風速２０～４０メートルと非常に強く吹くことが予想され、波も５～１２メートルで高くなると予報した。

台風の影響により釜山（プサン）と巨済を結ぶ巨加（コガ）大橋がこの日午前０時から両方向通行止めとなった。昌原と鎮海（チンヘ）を結ぶ安民（アンミン）峠も全面通行止めとなった。馬昌（マチャン）大橋は通行止めにはなっていないが徐行運転中だ。このほか昌原市八竜洞（パルヨンドン）１・２地下車道と東井洞（トンジョンドン）の地下車道の３カ所の地下車道で通行が制限されている。釜山と金海（キムヘ）を結ぶ金海軽電鉄もこの日午前５時から台風が通過する時まで運行が中断される。慶尚南道地域の旅客船１４路線の２４隻と渡船２５路線３３隻も運航が中止された。鉄道も全区間で運行が中止された状況だ。


被害も相次いでいる。この日午前０時４０分ごろ金海市内の多世帯住宅８０世帯が停電し約１時間で復旧するなど２０７世帯で停電が発生した。このほかにも看板の落下、街路樹の倒木、窓の破損など施設毀損の通報も４６件寄せられた。現在まで慶尚南道内１８市郡で４００世帯の約６００人が海岸低地帯浸水や川沿い住宅街浸水、山崩れの懸念などから安全な場所に避難したと集計された。

台風１０号は中心気圧９５０ヘクトパスカル、中心最大風速４３メートルの強い台風で、西帰浦（ソグィポ）の東南東約２６０キロメートル付近海上を時速３７キロメートルで北上している。この日午前に釜山南東９０キロメートル海上まで接近した後、東海岸に沿って北上し、現在「非常に強い」状態だが、釜山に接近するころには「強い」に変わると予想される。