韓国広報専門家の徐ギョン徳(ソ・ギョンドク)誠信(ソンシン)女子大学教授が、防弾少年団(BTS)の日本放送番組への出演が見送られた問題について「最悪のダメヅマリ(自ら不利な状況に追い込むこと)」と皮肉った。
徐教授は10日、インスタグラムに防弾少年団の日本のテレビ朝日の音楽番組『ミュージックステーション』への出演が見送られたことに関連して「防弾少年団のジミンが数年前に着た光復節Tシャツをめぐり、連日、日本で大騒ぎになっているという。ひとまず、日本が防弾少年団の放送出演を阻み、極右メディアでこのような状況を報道するのは、それこそ『最悪のダメヅマリ』になっているのだと考える」とし、「CNN、BBCなどの世界的なメディアに今回の状況がすべて報道されたことで、かえって世界の若者ファンに『日本は戦犯国』という事実を確実に刻印させる契機になったためだ」と伝えた。
続いて「最近、済州(チェジュ)観艦式時に旭日旗を掲揚できないようにし、済州に来ることができなかった。特に最近、韓国大法院(最高裁に相当)で強制徴用賠償判決が下された。文字どおり追い詰めらて日本メディアが『難癖』だけをつけている」とし「防弾少年団の一言が全世界に影響を与えかねないということを意識せざるをえない状況であることに加え、特に防弾少年団のグローバルな影響力に大きな恐れを感じ、このようなとんでもないことを行っている」と指摘した。また、徐教授は「今回の防弾少年団に対する日本を見て『非常に怖がっているんだな』としか考えられなかった」と語った。
防弾少年団は9日のテレビ朝日『ミュージックステーション』に出演し、『FAKE LOVE』の日本語バージョンと『IDOL』を歌う予定だった。だが突然、『ミュージックステーション』側が一方的に防弾少年団の出演を見送った。防弾少年団のジミンが昨年着ていた光復節(解放記念日)記念Tシャツをその理由に挙げた。Tシャツには、万歳を叫ぶ人々の様子と日本の原爆投下の写真がプリントされていた。解放に対するフレーズは英語で記されていた。『ミュージックステーション』側は、防弾少年団の出演を見送ったことに対して「以前にメンバーが着用されていたTシャツのデザインが波紋を呼んでいると一部で報道されており、番組としてその着用の意図をお尋ねするなど、所属レコード会社と協議を進めてきた」とし「当社として総合的に判断した結果、残念ながら今回は出演を見送ることとなった。出演を楽しみにしていた視聴者に深くお詫び申し上げる」と伝えた。
徐教授は10日、インスタグラムに防弾少年団の日本のテレビ朝日の音楽番組『ミュージックステーション』への出演が見送られたことに関連して「防弾少年団のジミンが数年前に着た光復節Tシャツをめぐり、連日、日本で大騒ぎになっているという。ひとまず、日本が防弾少年団の放送出演を阻み、極右メディアでこのような状況を報道するのは、それこそ『最悪のダメヅマリ』になっているのだと考える」とし、「CNN、BBCなどの世界的なメディアに今回の状況がすべて報道されたことで、かえって世界の若者ファンに『日本は戦犯国』という事実を確実に刻印させる契機になったためだ」と伝えた。
続いて「最近、済州(チェジュ)観艦式時に旭日旗を掲揚できないようにし、済州に来ることができなかった。特に最近、韓国大法院(最高裁に相当)で強制徴用賠償判決が下された。文字どおり追い詰めらて日本メディアが『難癖』だけをつけている」とし「防弾少年団の一言が全世界に影響を与えかねないということを意識せざるをえない状況であることに加え、特に防弾少年団のグローバルな影響力に大きな恐れを感じ、このようなとんでもないことを行っている」と指摘した。また、徐教授は「今回の防弾少年団に対する日本を見て『非常に怖がっているんだな』としか考えられなかった」と語った。
防弾少年団は9日のテレビ朝日『ミュージックステーション』に出演し、『FAKE LOVE』の日本語バージョンと『IDOL』を歌う予定だった。だが突然、『ミュージックステーション』側が一方的に防弾少年団の出演を見送った。防弾少年団のジミンが昨年着ていた光復節(解放記念日)記念Tシャツをその理由に挙げた。Tシャツには、万歳を叫ぶ人々の様子と日本の原爆投下の写真がプリントされていた。解放に対するフレーズは英語で記されていた。『ミュージックステーション』側は、防弾少年団の出演を見送ったことに対して「以前にメンバーが着用されていたTシャツのデザインが波紋を呼んでいると一部で報道されており、番組としてその着用の意図をお尋ねするなど、所属レコード会社と協議を進めてきた」とし「当社として総合的に判断した結果、残念ながら今回は出演を見送ることとなった。出演を楽しみにしていた視聴者に深くお詫び申し上げる」と伝えた。
この記事を読んで…