続けて読んでも滑らかな一つの文章のようだが、実際はそれぞれ違う文章だ。前者は５日の李明博（イ・ミョンバク）元大統領に対する１審判決文であり、後者は４月６日の朴槿恵（パク・クネ）前大統領の１審判決文だ。元大統領の末路が良かったことがないこの国だが、２人が同時に収監の身になって裁判を受ける状況は見るに堪えない。
２１年前に全斗煥（チョン・ドゥファン）、盧泰愚（ノ・テウ）元大統領が共に刑を受けたが、２人は同じ船に乗っていた。内乱陰謀と内乱目的殺人の同じ容疑で量刑には軽重があったが、共に収監されて共に赦免された。ところが李・朴元大統領の２人は不倶戴天の敵のような関係であり、お互いを否定して報復したが、このように共に奈落に落ちたというのはアイロニーだ。
２１年前に全斗煥（チョン・ドゥファン）、盧泰愚（ノ・テウ）元大統領が共に刑を受けたが、２人は同じ船に乗っていた。内乱陰謀と内乱目的殺人の同じ容疑で量刑には軽重があったが、共に収監されて共に赦免された。ところが李・朴元大統領の２人は不倶戴天の敵のような関係であり、お互いを否定して報復したが、このように共に奈落に落ちたというのはアイロニーだ。
この記事を読んで…