トランプ会見前に流された韓国語映像…「日本海」表記論争

2018.06.14 08:23

ドナルド・トランプ大統領が金正恩委員長に見せた映像に登場していた「日本海」表記の地図。（写真＝動画キャプチャー）

長さ４分３０秒映像が始まったその４０秒後。英語で地名が表記された韓半島（朝鮮半島）の地図が出てきたが、その地図には東海（トンへ）が「Ｓｅａ　ｏｆ　Ｊａｐａｎ」と表記されていた。日本が主張する東海表記である日本海を意味する英語名だ。

映像には「Ｊａｐａｎ」という表記に焦点が当てられていなかったためぼやけていたが、それは明らかに「日本海」だった。東海との併記さえなかった。

この記事を読んで…

リンクコピーが完了しました。