ソウル市が広報のために米ニューヨークの全域に掲示しようとしていた広告試案だ。今月１８日から来月１４日までタイムズスクエア、ソーホーなどのデジタルスクリーン約１０００個、バス停約１５０カ所に掲示する計画だった。


ソウル市関係者は１日、これを公開し「ソウルの魅力を表現したこの広告がニューヨーク全域に掲示されて６０００万ニューヨーク市民と観光客をひきつけるだろう」と話した。「最近、外国観光客に韓服体験が大人気を得ており、東洋の神秘を伝えるためにこのようなデザインを選んだ」と説明した。だが、広告試案の公開後「女性を性商品化した」という批判が提起された。オンラインを中心に「妓生（キーセン）観光のイメージを連想させる」などの指摘が出た。女性の性に注目したイメージに「ソウルでの忘れられない経験」との文面が合わさって不思議な想像を呼び起こすという主張だ。