中国の習近平国家主席が韓国に立ち寄った昨年７月初めに中国のインターネットメディアに掲載された漫評は、露骨というよりも猥せつ的だ。米国のオバマ大統領と日本の安倍晋三首相と１枚の布団に入っている朴槿恵（パク・クネ）大統領に、そばのベッドの習主席がお金を見せて色目を使っている。習主席に向けて笑顔を浮かべる朴大統領の腕をつかむオバマと安倍の目は悲しみに満ちている。


旧韓末（朝鮮時代末期から大韓帝国時代）以来、韓半島（朝鮮半島）をめぐる列強の角逐は、西欧の報道機関の漫評によく使われる素材だった。１８９４年の日清戦争当時フランスの新聞には韓国という魚を捕まえるために日本と中国が釣りをする絵が掲載された。１９０５年の日露戦争の時、朝鮮は日本とロシアが互いに引っ張る綱に縛られて悲鳴をあげる悲壮な境遇として描写されることもあった（イラスト２参照）。強大国の間に挟まれた韓国の境遇が海外メディアの漫評素材として再び登場した印象だ。




【コラム】自画自賛の韓国外交（２）