済州道（チェジュド）は、ユネスコ無形文化遺産の登録推進中の済州海女をポータルサイトのグーグルで世界に紹介すると２０日明らかにした。

６月頃からグーグル文化研究院の「歴史的瞬間（Ｈｉｓｔｏｒｉｃ　Ｍｏｍｅｎｔｓ）」サイトに接続すれば済州海女に関する写真や映像資料を見ることができる。

海女の日常や歌、スムビソリ（海中から浮かび上がって来た時に吐き出す息の音）など済州女性の人生や文化が盛り込まれる。済州海女文化は昨年１２月、ユネスコ無形文化遺産の登録対象申請の種目に選ばれ、近く登録申請書が提出される。


グーグル文化研究院は、グーグル側が世界各国の文化機関と協力して歴史的価値のあるコンテンツを紹介するサイトだ。世界６００余りの文化関連機関の映像や写真資料６００万件余りが掲載されている。韓国に関した内容は「韓国映画の歴史」と韓服（イ・ヨンヒデザイナー）、韓国式家屋（Ｋｏｚａｚａ、韓屋ステイ業者）の３件だ。

グーグルコリアのパク・ソンギョン広報部長は「済州道が提供する海女関連資料を、グーグル側では英文で見せる方式として事業が進められる」と話した。