昨年の韓国と日本の貿易収支（商品輸出額から輸入額を差し引いた金額）だ。韓国は円安の流れの中でも史上最大の貿易収支黒字を記録した一方、日本は史上最大の赤字を記録した。韓国産業研究院は１７日、こうした内容の「最近の円安以後の韓日交易比較」報告書を出した。


これによれば昨年、ドル対比平均で韓国ウォンは前年対比２．８％上がった一方、日本円は２２．３％下がった。これを考慮すれば日本の輸出量は増えて韓国の輸出量は減るという観測が多かった。為替レート変動分を価格に反映する場合、海外市場で日本製品の価格は大きく下がるのに比べて韓国製品の価格は上がるしかないからだ。だが実際にふたを開けてみると韓国の輸出成績が日本よりもはるかに良かった。「円安＝韓国輸出減少」というこれまでの公式が崩れたのだ。産業研究院のシン・ヒョンス研究委員は「以前よりも韓国の円安対応力がはるかに強くなった」と話した。