韓国の国史編纂委員会による検定を通過した高校韓国史の教科書８種すべてが教育部の修正・補完の勧告を受けた。教育部は２１日、教科書出版社に合計８２９カ所を修正・補完するよう通知し、来月１日までにこれを反映するよう要求した。

教育部の沈恩錫（シム・ウンソク）教育政策室長は同日、記者ブリーフィングで「客観的な事実と表記・表現の不具合、叙述上の不均衡、国家アイデンティティを歪曲する内容を中心に分析した結果を反映した」と述べた。沈室長は「出版社が妥当な理由や根拠なく勧告を受け入れない場合には関連規定によって修正命令権を行使する」と付け加えた。

８月末に検定審査に合格した高校韓国史の教科書について、左偏向・右偏向の言い争いが続いたため、先月１１日、徐南洙（ソ・ナムス）教育部長官が自ら沈静化に乗り出した。徐長官は「現在、検定を通過した教科書８種すべてから無視できないミスが発見されている」とし、「修正を勧告する」と述べた。これを受けて教育部は、 先月初めから専門職の公務員と一線の歴史教師など２５人で構成されたタスクフォース（ＴＦ）に教科書８種を分析させた。教育部は「これとは別に教授・歴史教育専攻者１２人による諮問委員会を作って諮問を受けた」と説明した。


修正勧告案には年代表記、用語など、事実の誤りのみならず、▶光復（解放）以降の政府樹立の過程で、分断の責任が韓国にあると誤解させるような部分▶主体思想などを説明するなかで北朝鮮体制の宣伝をそのまま引用しているため、学生が誤った判断をするおそれのある部分－－なども含まれた。

出版社別の修正・補完件数は▶教学社（２５１件）▶リベル（１１２件）▶天才教育（１０７件）▶斗山東亜（８４件）▶飛上教育（８０件）▶金星出版社（６９件）▶志学社（６４件）▶未来Ｎ（６２件）の順だった。