富川（プチョン）韓国漫画映像振興院が今年２月、フランスで開かれた第４０回アングレーム国際漫画フェスティバル「２０１３韓国漫画特別展」や８月に開かれた第１６回富川国際漫画祭の韓国国際漫画マーケット（ＫＩＣＯＭ：Ｋｏｒｅａ Ｉｎｔｅｒｎａｉｏｎａｌ Ｃｏｍｉｃｓ Ｍａｒｋｅｔ）などで、韓国漫画を欧州市場に紹介した努力が実を結んでいる。


アングレームの２０１３韓国漫画特別展は、キム・ドンファ氏の『初夜』とフランスのカステラムーン出版社の間で３月の出版契約を引き出した。ヨウコゲ社の『ア！パレスチナ』が歴史マンガ本として最高の先印税で欧州に輸出（２０１４年発売予定）され、オ・ヨンジン氏の『Ａｄｕｌｔ Ｐａｒｋ』がフランスのＦＬＢＬＢを通じて２０１４年に出版、チェ・ミンホ氏の『菜園』がフランスＡＫＡＴＡを通じて２０１４年初めに出版、チョン・グクジン氏、パク・ジンファ氏の『ニューブレイカー』がフランスブーケン出版社を通じて２０１４年初めの出版を控えている。