韓国に対してパストリッチ教授が好んで使う喩え話がある。ある人が友人から宝石を受けた。しかし友人は彼が眠ってしまうと、宝石を見えないところに隠してあげようと、彼の服の内側に縫い込んだ。しかし翌朝、早く出て行ってしまったため、宝石の話をする時間がなかった。貧しかった主人公は服の中にある宝石に気づかず暮らした。歳月が流れて友人に再会した時、彼はようやく自分が宝石を身につけていたことを知った。『法華経』の無価宝珠の話だ。パストリッチ教授は叫ぶ。「韓国人の中に宝があるのに、なぜそれを探さないのか」と。


パストリッチ教授が挙げる誇らしい伝統は「ソンビ（学識と人格を持ち合わせた人）精神」だ。日本は武士を自らの戦略的イメージとして発展させた。こうした努力は外国人が日本に親近感を抱くうえで大きく役立った。パストリッチ教授は、ソンビ精神こそ、武士に劣らず韓国のアイデンティティを知らせる大きな役割をすると確信している。




韓国、“クジラに挟まれ붂エビ”コンプレックス捨てるべき（１）