柳賢振（リュ・ヒョンジン、２６、ＬＡドジャース）は大きな体をコマのように回転させて投球する。柳賢振の直球は打者の外角低めに正確に刺さり、サークルチェンジアップとスライダーも鋭かった。三振を奪っても表情は変わらない。イニングを完璧に防いではベンチにとことこと歩いていく。柳賢振は米カリフォルニア州ドジャースタジアムに立っていたが、ハンファ・イーグルス時代に大田球場で投げる時と同じ姿だった。

柳賢振が８日（日本時間）、メジャー初勝利をマークした。ピッツバーグ戦に先発し、６イニング１／３を３安打（１本塁打）２四球に抑え、三振６つを奪った。ドジャースが６－２で勝ち、柳賢振はメジャー２試合目で勝利投手となった。


◇韓国人９人目のメジャー勝利投手＝１回表、ピッツバーグの先頭打者マルテが安打で出塁し、一死後、マカッチェンが柳賢振の１４３キロのストレートを叩き、２ランを放った。しかし柳賢振は崩れなかった。本塁打を浴びた後、むしろ落ち着いて自分の投球をした。２回から７回一死まで完ぺきに相手打線を抑えた。最高１５０キロのストレートもよかったが、危機の場面でも全く動じない度胸が引き立った。


ドジャースのマッティングリー監督（５２）は「柳賢振が２度目の登板で勝った。本塁打を浴びても動揺しなかった。０８北京オリンピック（五輪）優勝と０９ワールド・ベースボール・クラシック（ＷＢＣ）準優勝に導いた経験のおかげだ」と称えた。

６４年間にわたりドジャースの試合を中継している「ドジャースの声」のスカリー氏（８６）は「すばらしい投球だった。柳賢振の投球を中継する私も楽しかった」と話した。

朴賛浩（パク・チャンホ、４０）は１９９６年４月７日、ドジャースで韓国人投手初のメジャー勝利をマークした。その後、チョ・ジンホ、金炳賢（キム・ビョンヒョン）、金善宇（キム・ソンウ）、奉重根（ボン・ジュングン）、徐在応（ソ・ジェウン）、白嗟承（ペク・チャスン）、柳済国（リュ・ジェグク）が続き、柳賢振が韓国人９人目の勝利投手になった。



＜大リーグ＞柳賢振の初勝利の意味は…日本投手のように“完成品”認証（２）