今回の韓日葛藤は簡単に解けそうでない。少なくとも新しい政権に入るまで政府レベルではいかなる契機も見いだせないだろう。葛藤を解消するどころか、両国の政界は葛藤をさらに深めている。それなら民間が大きな役割をしなければならない。両国の市民社会が政府よりも成熟した姿を見せる必要がある。国際関係においても国家権力は限界を表している。韓国と日本では、今回の葛藤をめぐり大規模な市民デモは発生しなかった。領土と過去の問題は外交・学術領域で扱い、経済・文化などでの交流はさらに深めていかなければならない。


１０２年前の今日、大韓帝国は日本に国家主権を奪われた。２日前、韓国の格付けは１つ上がった。これで韓日中３カ国の格付けはすべて同じだ。東アジア歴史上初めて（！）だ。格付けが始まったのは２０世紀後半からだが、古代から評価したとしても歴史上初めてに違いない。それは葛藤の要因でもあるが、同時に一段階さらに高い協力へと向かう踏み台でもある。




【コラム】「安重根」ミュージカルが日本で公演されるには（２）