「Ｗｏｗ．Ｉｔ’ｓ　ｓｏ　ｔｉｎｙ」（本当に小さい）。１２月３０日午後１時、江原道洪川郡南面楡峙（カンウォンド・ホンチョングン・ナムミョン・ユチ）２里。 ２００９－１０年に放送されたＫＢＳ（韓国放送公社）芸能番組「青春不敗」で出演者が宿舎として使用したある韓屋（アイドル村）を見たオーストラリア人ノーリーン・ガーナさん（２８）の言葉だ。 「青春不敗」は、女性アイドル歌手７人（Ｇ７）が田舎で自給自足生活をする場面を見せる番組で、当時、人気を集めた。

ノーリーンさんはこの日、米国・豪州から休暇を過ごすために韓国を訪れたＫ－ＰＯＰファン１０人と一緒にここに来た。 Ｋ－ＰＯＰを含む韓国文化を紹介する豪州の団体「Ａｕｓ２０ｎｅ」のメンバーが中心だ。 一行が最も好きな韓国歌手、少女時代の２人のメンバー、ユリとサニーもこの番組に出演した。

現在、アイドル村には誰も暮らしていないが、出演者が残して行ったものがあった。 出演者の生活を撮影した写真もビニールハウスに展示されていた。 一行は「そうだった。 あそこで顔を洗っていた」「ここでゲームをしていた」などと言いながら何枚も記念写真の撮影した。 豪州メルボルンから来たスティーブ・ディーンさん（２２）は「不思議だ」という言葉を連発した。


「ユーチューブとグーグルで『青春不敗』をすべて見た。 いま自分がそこに来ているというのが不思議でならない」。

スティーブさんは０９年にＫ－ＰＯＰファンになった。 今回、韓国文化をすべて経験してみたいと思って韓国行きを選んだ。

「青春不敗」に何度も登場してスターになった近所の住民イ・ワングさん（５８）はあらかじめ連絡を受け、入り口で一行を待っていた。 そして付近を案内した。 村人たちはその場で芋を焼いて配った。

一行は村を離れる前、しばらく老人ホームを訪れ、再び韓国人の温かい情に触れた。 老人ホームの高齢者は遠くから来た客をそのまま帰らせることができず、キムチや肉炒め、焼酎などでもてなした。 シドニーから来たパトリック・パブリコさん（２８）は「好きな歌手が寝て遊んだところに来ることができたうえ、韓国人の情まで感じることができ、本当に楽しい時間だった」と話した。



豪州から来た少女時代ファン、団体で１カ月の韓国旅行（２）