崔東原はいつも真っ直ぐだった。正直だった。性格も、投球も。竹を割ったような性格とひたすら前に進むタンクのような投球スタイル。彼は一度もそのスタイルを失わずマウンドに立ち続けた。彼の象徴だった背番号１１は竹を割ったような性格の表現だったのだろう。彼の人生は真っ直ぐ続く線路のようだ。


彼は１９８４年の韓国シリーズ４勝、その一つのドラマですべてを見せた。プロ野球最高の舞台、韓国シリーズで一人で手にした４勝は、彼を‘レジェンド’にした。ロッテ－三星の韓国シリーズ第７戦、９回裏。３勝３敗の両チーム。６－４でリードしたロッテのマウンドには崔東原。順に打席に入った三星の打者はチョン・ヒョンバル、ペ・デウン、チャン・テス。この３人の打者を崔東原はどう抑えたのか。そうだ。３者連続三振。最後の打者チャン・テスは力強い直球で空振り三振に仕留めた。その最後の瞬間まで大胆に見せられる勇気、そして自信。このように崔東原は崔東原らしかった。いや、それが崔東原だった。