본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

【レシピ】春の洋風ヨモギ料理3種

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版

フェタチーズとヨモギ入りトマトカプリッチョ。

カニカマとヨモギの包み風カナッペ。

ヨモギ入りボンゴレパスタ。

春が旬のヨモギを汁物とお餅だけで食すにはなんだか惜しい気がする。ソウルのウェスティン朝鮮ホテルのライブバイキングレストラン「アリア」のシェフ、キム・ワンソク氏が少し変わったヨモギ料理3種を提案してくれた。ヨモギの味わいと香りがそのままに、レシピもとても簡単だ。



フェタチーズとヨモギ入りトマトカプリッチョ


材料(2人分):ヨモギ50g、サラダ用葉野菜80g、トマト4個、フェタチーズ100g、ナス1本、生ハム50g、しょう油大さじ2、レモン汁大さじ1、酢大さじ1、オリーブオイル大さじ2、砂糖大さじ1、ニンニクのみじん切り大さじ1/2

作り方:1、トマトは皮をむいたあと横に2等分に切り、180度に熱したオーブンで約10分焼く。ナスは厚さ1cmの斜め切りにし、オリーブオイルをひいたフライパンで軽く焼く。

2、 焼いたトマトの上にヨモギ、焼きナス、フェタチーズ、生ハムを順に乗せてカプリッチョを作っておく。

3、しょう油・レモン汁・酢・オリーブオイル・砂糖・ニンニクのみじん切りをよく混ぜ合わせてオリエンタルドレッシングを作っておく。

4、ヨモギとサラダ用葉野菜をオリエンタルドレッシングで和えたあと皿の中央に盛り付け、カプリッチョをその周りに並べ添える。



カニカマとヨモギの包み風カナッペ

材料(2人分):ヨモギ200g、小麦粉300g、カニカマ200g、マヨネーズ50g、砂糖大さじ1、レモン汁大さじ1、クラッカー好みで

作り方:1、ヨモギを水と一緒にミキサーにいれてピューレ状にしたあと、こしてヨモギ汁のみ取り出す。

2、ヨモギ汁に小麦粉を入れてよくかき混ぜて生地を作り、オリーブオイルを引いたフライパンに薄く延ばして焦げないように両面を焼く。

3、カニカマを細く裂いてマヨネーズ・砂糖・レモン汁と一緒によく和えておく。

4、2の上に3をのせて海苔巻き状に包んだあと、一口サイズに切ってクラッカーの上にのせる。



ヨモギ入りボンゴレパスタ

材料(2人分):ヨモギ100g、もち米粉100g、アサリ200g、パスタ麺200g、ニンニク20g、タマネギ10g、白ワイン20g、オリーブオイル適量

作り方:1、アサリをゆでてゆで汁を作っておく。

2、オリーブオイルをひいたフライパンにニンニクとタマネギを炒め、ゆでたアサリのむき身と白ワインを入れて煮詰めたあと、水200mlを注ぎ入れて煮立てる。

3、別の鍋でゆでたパスタ麺と汚れを落としてきれいに洗ったヨモギを2に入れオリーブオイルをかけて仕上げる。

4、もち米粉で衣を作ったヨモギのてんぷらを3のパスタの上にのせる。





【今日のイチオシ記事】
・韓国実効支配カード「独島海洋科学基地」に日本が敏感な反応
・【時視各角】龍馬、テレビの中だけで駆け回るのか
・トヨタ・カローラ、‘耐久性と燃費’で韓国ライバル車と勝負
・キム・テヒ、韓国俳優で初めて日本ファッション誌の専属モデルに
・韓・EU間FTA協定文の誤訳207件 通商交渉本部長が謝罪

関連記事

この記事を読んで…

포토뷰어

1/3

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴