２３日午後２時３４分。延坪島（ヨンピョンド）には「ドン、ドン、ドン」と２０発の砲撃音が鳴り響いた。砲弾が落ちたところには真っ赤な炎が上がった。休戦ラインから３．４キロメートル離れた延坪島はあっという間に戦場に急変した。砲声は午後３時４２分まで続いた。１００発余りの砲弾が延坪島に落ちた。延坪面中部里（ヨンピョンミョン・チュンブリ）に住むキム・グァンチュンさん（５２）は、「旅客船埠頭に出かけたら砲弾音がし、あっという間に東部里（トンブリ）と中部里が火の海になった」と話した。また、「あっという間に家５軒が吹き飛んで行った。こういう戦争状況は生まれて初めて見た」と付け加えた。

北朝鮮軍の爆撃で延坪島にあるテソン商会・ヘソン旅館・農協・面倉庫・歴史館などを含む住宅２１軒が燃えた。このうち５軒の住宅が直接砲撃を受け原形をとどめないほどにになった。砲弾が落ちた跡は島内のあちこちに刻まれた。住民のパク・チョルフンさん（５４）は、「砲弾が道路に落ちたのか、道路のまん中が１０センチメートルほどえぐられた、周辺には４０～５０センチメートル大の砲弾の破片も落ちている。これに当たっていたら即死しただろう」と話した。

山火事も発生した。７．２８平方キロメートルの山林のうち７６％に当たる５．５６平方キロメートルが燃えた。燃えた木のうち海松が半分を占める。チェ・チョルヨン延坪面事務所産業チーム長は、「青年と義勇消防隊、公務員ら２００人余りが自発的に鎮火活動を行っているが、火が強い上に装備も不足しており、消火は難航している」と説明した。


延坪島の空は真っ黒な煙に包まれた。島全体が燃え上がるような勢いだった。停電した家が半分近くあり、村は普段に比べ暗い。ＫＴの送電所が攻撃を受け電話・インターネットが２時間ほど不通になった。