３月の天安艦爆沈を主導したとされた金英徹（キム・ヨンチョル）人民武力部総偵察局長が党中央軍事委員会委員に選任された。

総偵察局は昨年、対南・海外工作業務をする労働党３５号室および作戦部、人民武力部の偵察局を合わせて作った組職で、対南工作を統括する。


ファン・ウォンドン国防部情報本部長は５月、外信記者懇談会で「北朝鮮の偵察総局が（天安艦爆沈を）主導したという明確な結論を得ることができなかったが、過去、アウンサンテロ、大韓航空爆破の前例から偵察総局の可能性が高いものと見ている」と明らかにした。

このため、米国が８月末に発表した対北制裁対象にも偵察総局と金英徹氏が含まれた。金正日（キム･ジョンイル）国防委員長が天安艦事件発生直後、偵察総局を訪問した際、金英徹が迎えたことがある。それだけ金英徹が党中央軍事委に入ったのは天安艦爆沈の功績が認められたという指摘がある。上将の階級で党中央委軍事委員になる場合はほとんどないからだ。

金英徹が党代表者会開催当時、金正日の妹の金敬姫（キム・キョンヒ）党部長の隣で拍手をしている写真も普通ではありえない。

北朝鮮が内部的に天安艦爆沈をキム・ジョンウンの功績にする雰囲気の場合、韓国側が要求する謝罪と再発防止の約束は難しいという分析だ。