大田地方裁判所瑞山支部刑事２単独ノ・ジョンチャン判事は、忠南泰安（チュンナム・テアン）沖合でのタンカー衝突及び原油流出事故で、海洋汚染防止法違反などの疑いで起訴された三星（サムスン）重工業所属のタグボート船長チョ某被告（５１）に懲役３年、罰金２００万ウォン（約２１万円）を宣告したと２４日、明らかにした。裁判所はまた、ほかのタグボート船長キム某被告（４５）には懲役１年を宣告、法廷拘束し、海上クレーン船長キム某被告（３９）に対しては無罪を宣告した。三星重工業に対しては罰金３０００万ウォン（約３１２万円）を宣告した。

ノ判事はタグボートと衝突した香港船籍のタンカー「フーベイ・スピリット号」船長のＣ被告（３６）とＣ航海士（３１）及びフーベイスピリット船舶法人に対しては無罪を宣告した。

ノ判事は判決文で「チョ被告とキム被告は大型海上クレーンを引く際、業務上の注意義務を怠り、最悪の事故を引き起こしたにもかかわらず、気象悪化とタンカーのせいにするなど反省の色が見えず、重刑を宣告する」と説明した。しかし「タンカーの航海士Ｃ被告が警戒義務を疎かにした点は認められるが、警戒をしたとしても事故を避けることができたか判断しにくい」と指摘した。

★ 関連記事 泰安の重油除去作業、６月末に打ち切り 泰安の養殖漁業が再開