ソウル冠岳区奉天洞（クァンアク・ポンチョンドン）のＫ（４３、女性）は夫、娘、義母と一緒に家賃１５万ウォン（１万５０００円）のアパートに暮らしている。家賃は３カ月分滞っている。夫は病気で仕事ができない状況だ。Ｋ自身もひざを負傷し、食堂の仕事をやめた。

Ｋは２７日、３歳の娘のため牛乳、ヨーグルト、オムツなどベビー用品３万２０００ウォン分を盗んで捕まり、警察の取り調べを受けた。

Ｋはセール期間に買っておいた洗剤とシャンプーを返品し、そのお金で牛乳を買おうとした。しかし、領収書がないという理由で返品できず、窃盗に至った。


Ｋの事件が報道された後、冠岳警察署の担当刑事には、「力になりたいので連絡先を教えてほしい」という問い合わせが相次いだ。

警察はＫに連絡し「連絡先を教えても構わないか」と尋ねたが、Ｋは涙を流しながら固く断っていた。警察は「電話がやまず業務に支障が出ている。皆の誠意を無駄にしてもいいのか」と言いながら説得し、面目ないという理由で断っていたＫもようやく好意を受け入れることを決心した。

３０日現在、約１０人の市民がＫに約３０万ウォンを入金したほか、ひざの痛みに効く健康食品、ベビー用カルシウム、乳児用ＣＤなども送られている。

Ｋは「周囲の温かさを知った。一生懸命に生きて必ず恩返しをしたい」と語った。