外交通商部スポークスマン室チョ・ユング広報管理官は２１日「１８日、在韓日本大使館関係者を外交通商部に呼んで日本国土地理院の独島（トクト、日本名竹島）測量及び精密地図作製に対し強く抗議し、即刻是正措置するよう要求した」と明らかにした。また「独島に対する政府の態度は確固たるもので、独島領有権を棄損しようとする日本のどんな試みにも厳しく対応していく」と付け加えた。


外交部の今回の措置は１７日、中央日報電子版（韓国語）の「日本、独島測量・精密地図製作しても政府は沈黙」という記事が出てからのものだ。日本政府が昨年衛星を動員して独島を測量し、詳細な地図を作製して市販を始め、ひと月が過ぎても韓国政府は何の対応措置も取っていないという内容だ。