政府は２１－３０日にニューヨークで開かれる第９回国連地名標準化会議で、東海（トンへ、日本名・日本海）表記の正当性を説明する計画だ。

外交通商部は２０日、「地名標準化会議で韓国政府の首席代表演説を通じて東海表記の正当性に対する政府の立場を提起する予定」とし「しかしこの会議は地名表記の技術的側面を扱うもので、地名自体を決定するものではない」と明らかにした。

１９６５年に国連経済社会理事会の決議に基づき設置されたこの会議は５年ごとに開催され、各国の地名標準化政策、外来地名問題、単独主権下に属しない地形に関する問題、ローマ字表記問題などを主要議題として扱う。