韓国と欧州連合（ＥＵ）の自由貿易協定（ＦＴＡ）締結に向けた１回目交渉の３日目だった９日、双方は衛生・検疫（ＳＰＳ）など主に４分野について話しあった。ＥＵ側は、豚肉の屠殺など加工に対する韓国政府の承認過程が厳しい、とし不満を示した。

韓国交渉団も、ドイツなどＥＵ加盟諸国の一部が朝鮮人参を食品や健康食品ではなく医薬品に分類し輸出を厳しくしている、との立場を伝えた。ＥＵ側は、知的財産権の分野で、農産物・特産物を特定の地名に結びつける地理的表示（ＧＩ）の保護を主張するものと見られる。

裵鍾河（ペ・ジョンハ）農林部国際農業局長は「最近ＥＵが、世界貿易機関（ＷＴＯ）などで地理的表示制を強く求めている」とし「韓国とのＦＴＡ交渉でも同問題を取りあげるものと見られる」と述べた。万が一、地理的表示制が導入されれば、韓国内で一般名詞のように通用されている「シャンパン」、「コニャック」などの名称の使用も制約を受けるようになる。


◇地理的表示制＝農産物・特産物が特定地域の気候・風土など地理的要因と密接なかかわりがある場合、地名に商品を結びつけて登録した後、それを知的財産権として認める制度。現在、ＥＵでは約７００の地理的表示が登録されている。