グループＳＨＩＮＨＷＡのメンバーであり、ソロ歌手Ｍとして活動中のイ・ミヌ（２８）が３月３１日午後３時と７時、Ｚｅｐｐ東京で、日本での初の単独コンサート「Ｍ　Ｌｉｖｅ　Ｗｏｒｋｓ　ｉｎ　Ｔｏｋｙｏ」を無事終えた。今回の公演のために１カ月間、肉類を絶ったというイ・ミヌは、打ち上げ会場であるサムギョプサル（ブタの焼肉）の店で「ひと月ぶりに食べる肉だ」とはしゃいでいた。「ボディーラインを作り、２時間３０分間、１人で公演をひっぱっていくために体力トレーニングをしました」「メンバーたちが練習時間に励ましてくれました」などと話し「３月２４日がＳＨＩＮＨＷＡデビュー９周年だったが、メンバー同士携帯電話でメールを送りあい、互いに祝った。ソロ活動で忙しくて会えないのが残念だ。１０周年のときは支援してくれた知人たちを招待してパーティーを開きたい」と話した。また「今年はＳＨＩＮＨＷＡではなく、１人で日本の６都市ツアーとアジアツアーを準備中」と話した。


次はイ・ミヌとの一問一答。


――大阪グランキューブに続き、ＺＥＰＰ東京公演が終わったが、ほっとしたのでは。

▲大阪では高齢のファンが若々しく楽しむ姿に温かさを感じた。東京はスタンディング公演会場なので年齢層が低く、エネルギーにあふれていた。自分を忘れて倒れる覚悟で行った。気分がいい。

――ＺＥＰＰ東京ではＳＨＩＮＨＷＡも公演した。ソロで舞台に立つのはどうだったか。

▲２時間３０分間、日本語でどうやって引っ張っていくか気が重かった。でもファンがファンレターも韓国語で書いてくれるし簡単な韓国語を理解してくれるので驚いた。舞台に自分しかいないのでひと息つく暇もないが、自分の動きに合わせてバンドもダンサーを動いてくれるので気楽な面もある。

――直接演出したが、ポイントを置いた部分は。

▲ダイナミックな公演。年齢を離れて皆で一緒に楽しんでやせるダイエットコンサートと名付けた。ＳＨＩＮＨＷＡ公演の時のファンがうれしそうに歌ってくれる姿を見てＳＨＩＮＨＷＡの歌の『Ｉ　Ｐｒａｙ　４Ｕ』を入れて一緒に歌ってもらった。コンサートの準備をするのに時間が足りなくて１日が４８時間だったらと思った。

公演が終わって心残りは。

▲言葉だ。日本語での歌を準備できなかったのがくやしい。黒人音楽が多く、日本の音楽にはあまり接することができなかった。次の公演ではこの部分を補いたい。

――日本およびアジア圏の活動計画は。

▲今回２都市（東京、大阪）公演の反応がよかったので９月１８日からＭｎｅｔジャパンと組んで日本６都市（東京、大阪、名古屋、札幌、仙台、福岡）ツアーを行う予定だ。夏には日本、東南アジア、中華圏６都市を回ってプロモーションを兼ねたアジアツアーもする予定だ。