盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領の特別談話で、排他的経済水域（ＥＥＺ）をめぐる韓日間の交渉がさらに注目されるようになった。


独島（ドクト、日本名・竹島）問題についての大統領の意志が、どんな形に具体化するかがうかがえる契機になったからだ。ポイントは、政府がこれまで主張してきた鬱陵島（ウルルンド）を基点とする案を捨て、独島を基点にする案を提出するかどうかだ。