８日、中国上海では「地板采暖協会」という団体が創立式を行った。地板采暖は中国語で「オンドル」という意味だ。

創立式には５５の現地オンドル会社社長と上海市政府高位官僚たちが出席した。５千年の歴史を築いてきた中国の暖房文化が変わっている。中国はもともと冬に空気を直接温めるラジエーター暖房をする。しかしここ数年間、韓流に乗って韓国のオンドルの優秀性が伝わり、オンドル暖房が急速に増えている。


上海でキョンドンボイラー代理店を経営する中国同胞チョ・イクハ社長は「６年前は上海にオンドル施工業社が２カ所しかなかったが、現在は１５０社が競争をしている」とし「新たに建てる高級マンションを中心に、オンドル暖房が急増している」と話す。「履き物を脱いで部屋に入る方式のオンドル暖房は、衛生的で暖かく、中国人たちの間に富の象徴として認識されている」ということだ。


１９９９年、中国天津にボイラー工場を設立したクィトゥラミボイラーの場合、２０００年にはオンドル暖房が全体ボイラー施工件数（３５００件）の１％にすぎなかった。しかし毎年大幅に増加し、今年は２万３千件のボイラー施工のうち３２％、オンドルを施工した。

オンドル用パイプを作るＬＧ化学関係者は「中国で最近建てているマンションの２０％以上が韓国式オンドルを設置していると明らかになった」と述べた。

クィトゥラミとともに２大韓国ボイラー業社であるキョンドンボイラーも中国でオンドル施工を増やしている。北京市郊外にあるパンサン団地の場合、２００２年７月初めにオンドル暖房を施工してからこれまで８千世帯のうち３千カ所にオンドルを敷いた。

このようにオンドル暖房が人気を呼ぶと、中国に進出したドイツボイラー業社もオンドル暖房を施工しているということだ。

オンドル文化は「ヨン様」熱風が吹いた日本にも伝わった。日系合弁企業であるリンナイコリアの関係者は「日本でも最近、新築マンションなどに韓国式オンドル暖房を標準仕様として適用する所が増えている」とし「大阪ガス、東京ガスなどは訪問体験団を構成し、韓国のマンションやモデルハウスなどを訪問し、オンドル文化を学んで行った」と話している。

オンドルは我が民族固有の暖房方式だ。

イギリスブリタニカ百科事典にも掲載されている。オンドルを「ｏｎｄｏｌ」と表記し、韓国の床暖房装置（ｆｌｏｏｒ－ｈｅａｔｉｎｇ　ｄｅｖｉｃｅ）と説明している。

最近 『オンドル、その燦爛たる床暖房文化』という本を出版した忠北（チュンブック）大リ・シンホ教授は「オンドルは古朝鮮時代から続いてきた韓国固有の優秀な暖房文化」と話す。