宗廟(チョンミョ)で性器を描写した美術品を展示することは神聖さを侵す行為か、芸術と表現の自由なのか--。
ソウル宗廟(チョンミョ)公園で女性主義美術イベントに女性の性器・子宮模型のクッションと設置物を展示した美術家らがこれを破損してイベントを霧散した儒林(ユリム)に対し起こした4000万ウォンの損害賠償請求訴訟で、裁判所は「表現の自由」とした。
ソウル地方裁判所民事控訴3部(裁判長、趙?亀部長判事)は4日、「展示会を物理力で阻止したことは憲法で保障された芸術と表現の自由を侵害したもの」とし、全州李氏(チョンジュ・イシ)大同宗約院に「美術家郭(クァク)某氏ら8人に各100万円の慰謝料を支給せよ」という判決を下した。
郭氏らが参加した女性主義美術家グループ「息」は2000年9月、文化観光部(文化部)の支援を受けて「アバン宮(美しく芳しい子宮の意)宗廟占拠プロジェクト」という美術の祭典を企画した。家父長的な位階秩序を象徴する宗廟公園を女性美術の祭典の場として作り、儒教的な厳粛主義と女性主義的解放概念の対立を極大化するというのが企画趣旨。ここには女性の性器の形をしたクッションを展示して人々が座ったり、子宮の模型を作って誕生を体験したりできるようにした。
すると全州李氏大同宗約院と儒林団体は「国家の厳粛な象徴の宗廟を悪用した」とし、イベントを取り消すよう要求した。祭典当日、この団体の会員100人が集まって展示品を傷つけデモを行い、イベントは結局霧散した。
ソウル宗廟(チョンミョ)公園で女性主義美術イベントに女性の性器・子宮模型のクッションと設置物を展示した美術家らがこれを破損してイベントを霧散した儒林(ユリム)に対し起こした4000万ウォンの損害賠償請求訴訟で、裁判所は「表現の自由」とした。
ソウル地方裁判所民事控訴3部(裁判長、趙?亀部長判事)は4日、「展示会を物理力で阻止したことは憲法で保障された芸術と表現の自由を侵害したもの」とし、全州李氏(チョンジュ・イシ)大同宗約院に「美術家郭(クァク)某氏ら8人に各100万円の慰謝料を支給せよ」という判決を下した。
郭氏らが参加した女性主義美術家グループ「息」は2000年9月、文化観光部(文化部)の支援を受けて「アバン宮(美しく芳しい子宮の意)宗廟占拠プロジェクト」という美術の祭典を企画した。家父長的な位階秩序を象徴する宗廟公園を女性美術の祭典の場として作り、儒教的な厳粛主義と女性主義的解放概念の対立を極大化するというのが企画趣旨。ここには女性の性器の形をしたクッションを展示して人々が座ったり、子宮の模型を作って誕生を体験したりできるようにした。
すると全州李氏大同宗約院と儒林団体は「国家の厳粛な象徴の宗廟を悪用した」とし、イベントを取り消すよう要求した。祭典当日、この団体の会員100人が集まって展示品を傷つけデモを行い、イベントは結局霧散した。
この記事を読んで…