曽祖父の安商浩（アン・サンホ）をめぐる親日疑惑で物議を醸した女優ハヨン（本名アン・ハヨン、33）が、Netflixシリーズ『トラウマコード』の続編から降板する。

Netflixは1日、「本人の意向を尊重し、ハヨンは『トラウマコード』の続編に出演しないことになった」と明らかにした。


『トラウマコード』は、メス一本で人の命を救う天才医師ペク・ガンヒョクの痛快な活躍を描いた医療ドラマだ。昨年シーズン1が公開され、韓国内外の視聴者から好評を得た。


ハヨンはシーズン1で、重症外傷チームの看護師チョン・ジャンミ役を演じ、知名度を高めた。チュ・ジフン、チュ・ヨンウらとともに、続編にも出演する予定だった。

しかし、ハヨンが先月放送されたKBS第2テレビのバラエティー番組『屋根部屋の問題児たち』に出演し、4代続く医師一家だと明かしたのをきっかけに、論争が起きた。ハヨンの曽祖父が、日帝強占期に医師として活動していた安商浩（1872～1927）であることが明らかになり、その過去の言動をめぐってインターネット上で親日疑惑が浮上したためだ。

ハヨン側は、論争が広がると当初「事実無根」との立場を示したが、わずか1日で立場を翻して謝罪した。

ハヨン自身も声明を発表し、「関連資料を自ら調べる過程で、曽祖父に親日的な行為があったことを知った」とし、「日帝強占期という韓国の痛ましい歴史をきちんと知らないまま、自分の家系について軽率に語ったことを反省している」と明らかにした。

続けて、「その過ちを重く受け止め、子孫として心からおわびする」と述べた。

しかし、その後、ハヨンが主演し、すでに撮影の大半を終えたSBSドラマ『勝算あります』と、次回作である『トラウマコード』シーズン2・3の双方から降板すべきだとの声が相次いだ。

結局、ハヨンは『トラウマコード』の続編に出演しないことを決めた。