韓国の李在明（イ・ジェミョン）大統領とともにブラジルを国賓訪問中の金恵景（キム・ヘギョン）夫人は27日（現地時間）午前、ブラジルのルラ大統領の夫人ジャンジャ・ルラ・ダ・シルバ氏とともにブラジリアの連邦会計検査院美術ギャラリーを訪れ、ブラジルの美術作品を鑑賞しながら親交を深めた。

金夫人はジャンジャ夫人の歓待に謝意を示し、「今年2月に韓国の伝統市場や文化施設を一緒に見学し、韓国文化をご紹介したことを鮮明に覚えている。今日はブラジルの文化を直接体験できることをとても楽しみにしている」と述べた。これに対し、ジャンジャ夫人は「ブラジルの文化と伝統を共有できることを大変うれしく思う」とし、「今回の日程が両国の友情を一層深める意義深い時間になることを願っている」と応じた。


両夫人は「光の祭典：大衆の祭りとブラジル美術」をテーマとした展示を鑑賞した。ジャンジャ夫人は「ブラジル各地で毎年6月または7月に開催される代表的な伝統行事に着想を得たさまざまな芸術作品を展示している」と説明し、「フェスタ・ジュニーナ（Festa Junina、6月祭り）」と「フェスタ・ジュリーナ（Festa Julina、7月祭り）」の由来や意義について紹介した。


両夫人はまた、ブラジル北東部の屋外祭りの会場「テヘイロ（Terreiro）」を、色鮮やかな旗やたき火の明かり、シナモンの香りなどで再現した没入型体験空間も見学した。ジャンジャ夫人が「祭りでは人々がたき火を囲み、歌や踊りを楽しみながら収穫の喜びを分かち合う」と紹介すると、金夫人は「韓国にも収穫期に家族や隣人が食べ物を分かち合い、実りに感謝する秋夕（チュソク、中秋）がある」と述べ、「秋夕には人々が輪になって歌い踊る『カンガンスルレ』を楽しむが、輪になって心を一つにするという点でブラジルの祭り文化と似ている」と語った。

熱気球を模した紙風船をモチーフにした作品の前でも、両夫人は韓国とブラジルの文化的共通点をテーマに語り合った。ジャンジャ夫人が「韓国にもこれと似たものがあるのではないか」と尋ねると、金夫人は「韓国にも願い事を込めて空に飛ばす風灯（プンドゥン）がある」と答えた。さらに作品に使われた色彩について「鮮やかでありながら温かみのある色合いが、韓国の丹青や民画にも通じるように思う」と話した。

両夫人はブラジルで広がる韓流についても話題を交わした。ジャンジャ夫人は「ブラジルではKドラマをはじめ韓国文化の人気が高まるにつれ、韓国語を学ぼうとする人も増えている」とし、「少し前にはアマゾン地域で韓国語を勉強している子どもと話す機会があり、今年2月に韓国を訪問した際に覚えた表現を使ってみた」と紹介した。これに対し金夫人は「アマゾンでも韓国語を学ぶ子どもがいると聞き、世界が一つになっていることを実感した」と応じた。